내 이름은 시드니 브리스토
7년 전 나는 SD-6라고 불리는 나는 비밀을 엄수할 것을 맹세했지만 SD-6의 총 책임자가 그 사실을 알아내고
그를 살해했다
그때 나는 진실을 깨달았다
SD-6는 CIA의 일부가 아니고
난 내가 대항해 싸우고 있다고 생각했던 그래서 나는 그들을 쓰러뜨릴 수 있는 이제 나는 CIA의 이중 요원이다
CIA에서의 내 담당자는 유일하게 나의 정체를 아는 SD-6 안의 또다른 이중 요원이다
내가 거의 알지 못하는 사람
내 아버지다
안녕하세요, 윌 티핀입니다
데이빗 맥닐이오
그럼 지금 뭘 하자는 거요?
제가 조사하는게 있거든요
SD-6에 대해서요
난 그것에 대해서 할 얘기 없소
그냥 당신이 아는 것만
누가 이 CIA 요원들을 살해했는지 이제 우린 해답을 알고 있어요
그건 당신 아버지였어요
난 그를 고발할 겁니다
그 책에서 발견한 키릴 문자는
KGB에서 나온 명령이 맞다
죽이라는 명령이었다
자네 아버지도 포함해서 하지만 시드니
네 어머니였다
시드니!
기다려라!
이성을 잃으면 안된다
제게 설교를 하시기에 - 네가 어떻게 느끼는 지 안다 아빠에겐 이 일을 받아들일 만한 나에게도 새로운 일이었던 적이 있었다
네 어머니는 CIA의 상급 요원으로부터 그녀와 내가 만나게 된 것
사랑에 빠지게 된 것
난 그 모든 게
하지만 그건 계획된 거였어
엄마가 가정을 이루려고 했던 것도요?
아니면 그것도 그 계획의 일부였나요?
"How Can I Keep From Singing" by Enya ♬ In endless song ♬
♬ Above earth's lamentation ♬
♬ I hear the real ♬
♬ Though far-off hymn ♬
♬ That hails a new creation ♬
누군가에 대한 진실을 알았을 때 조금은 알고 있어요
♬ I hear its music ringing ♬
진실은 모든 걸 바꾸어 버리죠
한 여자가 있어요
내가 붙여 만든 사진과 내가 가진 기억
내가 주워들은 이야기
내가 가지고 있는 옷들
그녀의 책들
모두가 진짜가 아니었어요
엄마는 그런 여자가 아니었어요
그녀는 끔찍한 사람이었어요
당신 아버지를 죽인...
본, 난 정말...
정말 미안해요
♬ How can I keep from singing? ♬
주차장 뒤편 강제 침입 기미는?
정문 제어판에서는 없는데
내가 살펴보지
블랙 커피 좀 가져다 줘
전기 배선 수리에 대해
전혀
이제 이 일은 시드니, 그게 바로 당신은 SD-6를 끝장내는 걸 돕고 있어요
- 더 이상은 아니죠 난 내 삶에서 진짜 사람이 필요해요
바로 여기, 우리가 하는 일이 진짜에요
여길 좀 봐요
이건 진짜가 아니에요
CIA의 비밀 지부에 채용되었다
내 약혼자에게 털어놓았다
바로 그 사람들을 위해 일하고 있었다
유일한 장소를 찾아갔다
마이클 본이라는 사람이다
다른 한 사람은
저한테 얘기해 주세요
20년이 넘게 의문으로 남아 있었어요
본 요원
그 요원은 내가 아니었다
좋은 시간은 아닌데요
- 정확하게는 아니에요
시간이 충분히 있었잖아요
정보를 빼내기 위해 미국으로 보내졌다
사실인 줄 알았다
♬ My life goes on ♬
무슨 일이 생기는 지에 대해서는
꼴라쥬 같은 존재에요
감시 신호가 끊겼다
설탕은 두 개
아는 것 있어?
하고 싶지 않아요
당신이 일하는 이유에요
- 시드니